Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Black Sails" XXVIII. (2016) MaSousa
0x 9.7
"Black Sails" XXVII. (2016) MaSousa
0x 9.3
"Black Sails" XXVI. (2016) MaSousa
0x 9.0
"Black Sails" XXV. (2016) MaSousa
0x 8.9
"Black Sails" XXIV. (2016) MaSousa
0x 8.9
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Sneaky Pete" Sam (2017) danieldo...
12x 9.1
Off Piste (2016) RogerWil...
3x 4.7
Disconnect (2012) SmallBro...
670x 7.6
Jack Reacher: Never G... (2016) peggy1
149x 6.2
In-cheon sang-ryuk ja... (2016) peggy1
165x 6.5
Monthly top uploaders
User#Latest
peggy1117017/01/2017
clazevedo87517/01/2017
MaSousa82517/01/2017
NetFantasy80117/01/2017
Toreaj50817/01/2017
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Sherlock" The Lying ... (2017) tuzaiz
271362x 9.5
"Sherlock" The Final ... (2017) Anonymous
775418x 8.6
"Sherlock" The Lying ... (2017) Anonymous
219901x 9.5
"Agents of S.H.I.E.L.... (2017) Funebrero
198455x 8.7
"Emerald City" The Be... (2017) Anonymous
153359x 7.7
Latest forum topics
TopicDate
[New Feature] Checking for subtitles w... 15/01/2017
How to correct a unclasified uploaded ... 14/01/2017
Trying to convert an SRT file to an ST... 12/01/2017
osdownloader eror12/01/2017
Problems with DELETING-DISABLING subti... 11/01/2017
Latest blog articles
TopicDate
Christmas present - Free VIP (6) 24/12/2016
OpenSubtitles KODI (XBMC) Add-on - Login fix (115) 24/11/2016
KEEN.TV – FREE 850+ Live TV Channels and ... (1) 14/10/2016
XPlayer subtitles powered media player01/07/2016
Subtitles tools API released for public (1) 28/05/2016
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
1025.009/10/2016
Mommy (2014)
698.121/06/2014
The Look of Sil... (2014)
418.302/11/2014
Is the Man Who ... (2013)
357.129/10/2014
Feathered Cocaine (2010)
337.914/05/2015
Latest comments
Movie nameUserDate
The Girl with A... (2016) jool
18/01/2017
Wolgyesoo Yangb... (2016) fajarhyeon
18/01/2017
"Frequency" Neg... (2017) carlo2013
18/01/2017
Talvisota (1989) ea_autolog
18/01/2017
Hacksaw Ridge (2016) tengeriteh
18/01/2017
next